Thursday, May 19, 2011

3月14號的難以言喻

以為自己還在宋卡,但外面傳來摩托汽車的喧囂,發現自己實實在在踏在了合艾。
我們開始了漫無目標的散步。
拖著空著的肚子,尋找當地人吃早餐的地方,越是與店主難溝通,點出來的餐越是讓我們珍惜。我點的是溫暖的粉絲湯和炒得很好的果條,一種很滑很大片的果條。我覺得這種飽漲程度可以讓我直接回馬不用再進食了。
但是我是誰,我可是大胃王,才在街上繞一繞,又開始對食物有慾望。
於是我們隨便選中一家7-11,弄熱一個豬肉米堡坐下來吃。

口袋已經沒有多少泰銖,我們也沒有什麽要買,更何況被迫拖著沉重的行李check out,
誰還有慾望購物。
於是我們在火車到來要離開的三個小時前把行李先抬到火車站的寄放處。
抬行李的過程十分狼狽,我們各自在自己肩膀背上幾天下來的衣物用品,
手上拖著的是幾天下來殘忍的購物代價。約有80*80cm平方面積戰利品重得我們用拖的走,拖著拖著,袋子也破了才終於到達寄放處,把所有身上的泰銖湊起來剛好120,足夠繳交寄放費用。
然後我們無事一身輕就回到街市中心,想繼續瘋狂購物。
但是錢也沒了,力氣也沒了,心也沒了,晃晃蕩蕩只買了食物又回到火車站。

離火車開動只有2小時了,就要離開泰南。

一排的零食攤,零零落落的泰國人和粘膩的下午陽光讓我們變得很安靜。
東張西望,期望看得更多。
也才離我們那麼近的泰南,卻也是另一個世界。我的靈魂再也沒有起伏,沒有第一天抵達的驚喜,沒有進行旅程的忐忑,沒有玩樂時的大喜大樂。我們兩個的對話越來越少,積在心底的沉澱物越來越多。



一覺醒來看見窗外藍色的天空,我知道合艾今天很晴朗。有一點傷感:合艾才開始雨後初晴,我就要離開。我們頂著太陽走,覺得這個動作年輕又美好。我們席地坐在火車站的4號柵門口,看那些人上車,看那些人下車;就好像泰南,看我們來,看我們去。

14/03,HATYAI

Thursday, April 21, 2011

3月13號的恬靜喧嘩

3月是雨季嗎?
我拉開頭頂上的窗簾,外面是潮濕的早晨。
我們經歷著跟昨天一樣的事情:
穿戴好雨衣,踩著水跡走過巷子,經過小報攤,光顧一樣的面攤,
點了一樣的餐,走一小段路買一杯熱飲。
仿佛,我們就是宋卡的人了,但這樣的感覺只維持一下。
因為回房收拾好行囊,我們又要離開。

來宋卡時乘搭德士的感覺還很清晰,我們決定搭巴士回合艾。
說是“回”,其實一點也不為過。
儘管是異地,總有個歸宿點。
2009年我們在台灣的時候,有人說劍潭是我們的家,想想也是,
那時一下機我們就在劍潭落腳,後來環島遊了長達兩個星期,再回到劍潭,
回到熟悉的飯桌,每個人都很安心。
而這次,合艾,變成我們旅途中的家。

行李又比前天重了。
多了什麽我們也不曉得,背在身後,肩頭更為吃力。
雨還不停,難道宋卡真的要用雨水把我們送走?旅館下樓轉左,轉左,直走,
就有綠色巴士1871號,把人們載到合艾。
只要了我們40泰銖,德士費用竟然是8倍左右的250泰銖。

可能是從寧靜的宋卡回來,我們變得異常緩慢,
不再像第一天一樣匆匆略過合艾的街市,甚至對街市失去的興趣,
然而,更慢的,看著合艾的人們,還有夾雜在人們之間的氛圍。
唯一令我們念念不忘的是意大利雪糕連鎖店Gelate的甜品。
我們承諾要吃上三回,於是每頓餐以後我們都花一段路程走到繁華的市中心,
進入華麗高雅裝飾的雪糕連鎖店,貪婪地選擇雪糕。
當然,價格之便宜讓我們能夠如此毫無顧慮地享用,一個scoop只要40泰銖。
Alcohol類別的雪糕選項中竟然有消失在馬來西亞的Rum Raisin口味,
也可以說我是酒鬼,我喜歡酒的味道。

我們重複著在泰南的這幾天行程,吃飽了逛,逛累了休息,休息够了再逛,
不停重複。
更甚的是,我們把身上的馬幣都用來兌換泰銖,
在人家的超級市場購買了不少日常必需品,口味繁多的三合一咖啡,看都沒看過的包裝快熟面等。
由於是週末,合艾處處可見到熟悉的馬來西亞人,聽到熟悉無比的檳城腔調華文,
我覺得這個國度與大馬的相似處可不少。
所以,異鄉的感覺消失了,越來越接近要回家的感覺了。

我們開始漫無目的地行走。穿越人群,融為人群。在他們的展銷會上行走,在他們的書局裡閱讀,在他們的面攤前點餐。星期日,恰逢馬國學校假期,合艾一下子被來消費的人們湧上。我和艾比寧靜的7-11也不一樣了。那天在撒米拉被曬傷的肩膀還沒有恢復。合艾偶爾有雨,讓旅途變得奇幻,我想回國后各自生活,我會很想念艾比吧!

13/03,HATYAI

Wednesday, April 20, 2011

回憶二三事


旅行時候的照片只能夠藏起來,自己一個人偷偷地看。

Sunday, April 10, 2011

寫詩二三事

我第一次寫的詩沒有得獎
我忘記了這件事以後
繼續自在地寫詩

我得了首獎的詩被一個詩人抨擊
我還記得這件事
繼續自在地寫詩

Tuesday, April 5, 2011

3月12號的驚喜

我來到泰國之前在網上找了資料。
資料上說宋卡有兩座湖,一座是貓島,一座是鼠島。
我照樣抄了下來,告訴艾比,結果被狠批。
說湖是湖,島是島,一點也不符合邏輯。
哎,想問當地人,語言又有障礙。不過幸運地,我們旅館樓下櫃檯的Uncle不僅能流利使用英語,還推薦了我們宋卡值得一逛的地方。
原來貓島跟鼠島是無人島,沒有特別的船隻通行,就算到了島上,也沒什麼可看。
Uncle還好心地影印了當地地圖給我們跟著走。早餐是當地人的早餐,飯或者面,Uncle說的。
外面下雨,我們的鞋踩著積水,穿越著巷弄,沿路滿是特別的背包客房。
穿出巷口轉右直走就是面攤。店裡坐滿當地人,我們比劃著要點的餐就滿意地坐下。
飲料除了冰開水和汽水就沒別的了。需要熱飲如咖啡的我跟艾比對此有點失望。
湯麵的口味跟我們這裡的一樣,干撈面的醬料很特別,還撒了花生碎在上面,口感甚佳。
用完餐兩個人就跟著高高的7-11的招牌走去,在裏面享用了一杯熱騰騰的咖啡,舒服極了。

宋卡博物館是我們的第一站。
我以為艾比這種旅人不會把時間花在博物館這樣官方的地方。
結果我錯了,我們各用了150泰銖入館。在櫃檯處得到免費贈送的當地明信片。
用15泰銖買了5張郵票,很富當地色彩。郵票一貼,卡片上就剩不了多少空間書寫。
我沒帶朋友的住址,只有寄回自己家。我偷瞄艾比寫了什麽,哈,也是寄給一星期后的自己吧。
博物館中央有高聳的茉莉樹。艾比一進來就坐在茉莉樹下的木椅,看起來很自在。
與此同時,我在博物館的廁所里好好解放,完事以後覺得心胸遼闊,開心地一間一間展示廳觀賞。
就像待在撒米拉一樣,艾比能夠長坐長達2個多小時,我也就在博物館里看了那麼久。
回到中心,艾比還在那裡兀坐。各有各的事情做,幸虧我們很合拍。

除了步行街,宋卡還有道地的古街。Uncle用英語說是Ancient City。
我們冒著雨,雖然雨點極小,不過淋著淋著肩膀都被浸濕了。艾比一邊走一邊照相。
古街上沒有門市商店,都是打鐵的,製造的,有的還是人們的住家。我們在別人的屋簷前竄動。
我覺得我們走了很久,因為身體越來越冰冷,咻咻的風又這樣吹。又可能是這個原因,上天讓我們遇到這個地點——
外觀看來這是一間賣煤油燈的店。店裡透出昏黃的燈光,我心想裏面一定充滿汽油的嗆鼻味。
艾比提議進去看一看,我馬上答應。

一打開門我覺得我整個人開出花來!

什麽煤油燈!明明就是美好無比的咖啡廳。店裡四周都是古玩古幣,舊化妝品,舊相機,我們的頭頂上都是煤燈,讓空間變得非常浪漫。中心擺著四張桌子。
要不是店裡已經有客人坐在那裡喝咖啡,我會覺得這裡是假裝成高級餐廳的博物館。
一翻開菜單我整個開心,一杯特調咖啡只要40泰銖,看來我們可以坐很久了,我這樣想。
果然我們的咖啡和茶叫了一杯又一杯,艾比從不同角落取景,我慢慢細看讓人目不暇給的小玩意兒。
艾比連接上線,用她的Ipad上傳了一張店裡的照片,順便回覆朋友們給予的生日祝福。
我的時間多到在座位上寫了一首詩。尿急了就去廁所參觀,這裡用“參觀”絕對不是搞笑,裏面的擺設根本就像是For Display Only的——古玩一樣的馬桶,古玩一樣的洗手盆,古玩一樣的梳妝鏡。
隔壁座坐了很久的客人用英語跟我們交談,問我們從哪裡來。
這個人長相斯文,說是從曼谷回來宋卡,打算在這裡開旅館。他是位Designer,咖啡廳老闆後來告訴我們的。
依稀聽得見外面傳來的汽車路過的聲音,雨下的聲音,覺得室內更加溫暖。
艾比說,這就是旅行的驚喜了!無意間闖進的地點都是旅行最美的地方。
連接伺服器上線時,艾比看見這家店的名字叫黃協發,問老闆是他本人的名字嗎,他說不是,是店名。

我們在路邊的雜貨店買了雨衣,就能大喇喇地走在路上。風把衣角吹起來,我覺得如果我瘦就可以飛起來。
在古街上,到處都是廟宇。
才回到旅館喘口氣,我們就要去Tang Kuan Hill,我也不知道它的華文名字叫什麽。
可能是走出旅館經過櫃檯時我們一直在說要去登山,讓掌櫃的聽見了,以致我們乘上嘟嘟之際櫃檯的阿姨追出來問我們要去哪裡,並指著近在眼前的Tang Kuan Hill說,這裡這裡。但嘟嘟車不讓我們有討論的餘地,整個急速開走,我就這樣看著山頂上高高的塔峰離我們越來越遠,而我們在嘟嘟上反方向行駛。
掌櫃阿姨還在原地指著走路就能到達的Hill,我整個是笑到眼淚掉了兩,三顆。
我們側坐在嘟嘟后,風不斷被我吃進去,我笑得更猛,艾比都忍不住哈哈出來。
笑著的時候,我忘記了原本厭惡的一切。
在來到泰國之前,我背載著許多煩憂,對未來的期許,對自己的期許,對父母的交代。
沒想到這一笑就笑到了山底下,那些惱人的事又重新回到我的身體。

還以為是自己用雙腳爬上山,原來只要乘坐升降器。上下兩程要票價30泰銖,票我到現在還收著呢。
山頂上的風更大了,而且還很寒。從這裡看下去,我可以一覽整個宋卡,貓島和鼠島就在我眼底。
宋卡的船口十分落後,稀稀落落的船隻和傍晚的夕陽讓我覺得宋卡就這麼死去。
時間剛好,天色漸黑時我們正下山,用腳步行回房。
想到剛剛竟然乘坐嘟嘟從反方向繞道抵達步行就能抵達的目的地,我又偷偷發笑了。

旅館的叔叔說宋卡給旅人睡覺,要找女人的男人最好到合艾去。我想,我和艾比愛上它的原因就是因為它的安靜,體貼了我們這樣緩慢的旅人。

12/03,SONGKHLA

燈光停滯在這裡/聽見古老的歌曲/就變黃/灑在旅人的頭頂上/時間從此年老得頓挫/在這最後的時光/旅人傷心地書寫/於是殘骸裝在本子里/和結束前的樣子永遠相同

12/03,ONG HEAP HUAD

Monday, April 4, 2011

重組BJZ



Taken by FB Wanjoo Tan ♥

我覺得我們在一起的時候所向無敵,因為聚在一起力量很大。
而且我們共同擁有狂妄的舞臺,我們精彩,我們驕傲,我們只有彼此才知道彼此的失落。
ps:寫得太倡狂了才po在這裡的。=)

Friday, March 25, 2011

3月11號生日快樂

現在回想起來整個泰國南部游,最能勾起我回憶的,就是在宋卡這兩天了。
古老的宋卡市與繁華的合艾市僅隔30公里。
我們倆以250泰銖的價錢要了一輛德士把我們載到宋卡,路途上下了雨。
德士非常老舊,司機急忙地將玻璃鏡攪上,我們仨才沒被雨弄濕。
艾比說,路途,車程中,也是一種旅行。於是我才不覺得這約45分鐘坐在車上的我是閒著的。
即使疾風夾帶著小雨不斷侵襲我的雙眼,我還是盡可能流覽——
左側是古舊的建築物,右側是綠色的一片茫草。
地圖上看來,我們的汽車向東邊開行,宋卡,似乎是郊外。當然我在還未到達它以前,
認為它也和合艾一樣,用它華麗的繁華的街市和蜂擁而來的遊客,驕傲地歡迎我們。

路牌上明顯的SONGKHLA字眼讓我異常興奮。心裡亮起大膽的念頭:要是自己租輛車子,在這裡闖蕩,似乎也不賴,反正我會看路牌。
到宋卡了,雨勢沒有減緩。我們與司機在溝通上出現大障礙,只有SAMILA這個詞讓他聽了猛點頭。所以奇妙的,我們在霡霂紛紛的時候到訪了不該到訪的海灘,撒米拉海灘。
揣著大包小包的行囊,我們狼狽地找到一個稍懂英語的嘟嘟司機,用40泰銖來到一家500泰銖一晚的旅館。
同樣,預計中好不到哪裡去的旅館竟然有冷氣和熱水設備。
溫柔的床褥又悄悄地召喚,以致一早起床就開始奔波的我們倆一躺下就是一場午覺。

人安定了,行囊安定了,宋卡之行就悠哉地開始了。
睡醒了活力飽得嚇人,一踏出去是明媚的炎炎下午,我們餓了。
沿著街走,發現有引發我們味蕾跳躍的食物就坐下來點餐,吃飽了碰到水果攤有賣草莓又停下來享用。
當地人以為我們是日本來的,是我眼睛小呢,還是我身子嬌小。
聽見MALAYSIA,他們直呼:啊!KUALA LUMPUR!我只有點頭稱是。

附近有小學和店屋,我覺得自己鑽進人家的生活裡了。
正當身為一個旅客在計畫怎麼利用這兩天,豎立在街道中央的告示牌說週末4.10pm開始將有小販擺攤,我們站著的地方就是宋卡步行街。
我必須說明,踏入泰國境內,馬來西亞遊客是賺了這裡的一個小時。
這一個小時的時差讓我懷疑這裡是不是能時光倒流,反正就像個神話故事。
也不知道是心理作用,抑或宋卡淳樸的小鎮風貌,讓我覺得時間沒了發條,該走多慢就多慢。
等待步行街的燈光亮起,我們又撥出40泰銖乘坐嘟嘟回到撒米拉海灘。
這時,它已是陽光下優美的一片沙和海。

海邊不外乎是有人放風箏的景色,有人玩帆船的景色,有人席地而坐野餐有人嬉水有人拍照的景色。
長久以來陪伴著撒米拉海灘的就非一尊美人魚雕像莫屬了。
她映入多少人的相片里,她永遠的姿態是側著身子坐在石塊上撫著自己的頭髮。
這雕像有一個流傳的故事。有的版本很煽情,有的版本訴說關於等待,我也不知道哪個才是原來的故事。
我和艾比把大部份的時間花在這裡,干坐在海邊。
太陽曬在我們肩頭上也不在乎。起初艾比擔心我不能適應她這樣怠慢的旅行方式,
現在倒證明我們很合拍。
她靜靜地看海,攝影。我在她身邊仰躺,書寫。
大約2,3個小時吧,我們要了椰子,在炎夏里吸吮它的清涼。
夕陽西下時,我們才知道皮膚有多灼燙。

再回返旅館,它周圍的馬路已經塞得水泄不通,車輛只有一條小道能通,其餘的路都是讓行人走的。
接上還出動了類似交警的人員,幫忙指揮路過的車輛,好讓人們安心游步行街。
原來啊,宋卡步行街是居民們生活的一部份,外形就和PASAR MALAM相似,可能要再大一些。從吃的喝的穿的戴的到玩的,從手工的到時尚的,盡在這裡。
一個星期只在週末兩天的步行街讓我們遇上了,艾比說要是沒有步行街,可能我們只能待在房裡睡覺。

從房裡的窗戶看出去,就能望見部份的步行街道。
奇怪的是宋卡的霓虹跟合艾的一樣,很閃爍,但是合艾的點亮了一整座城市,宋卡的點亮了一顆心房。

我神奇地在第二天清早8時自然起床!一整排紅色的窗簾被風扇吹得很澎湃,簾子后透出點點光亮,我知道合艾又將蘇醒。沒踏出房間前,外面傳來摩托的引擎聲,好像是他們日常代步的工具。還是那句:時間爬得很慢。我很享受這樣充裕的時光。

11/03,HATYAI

當我離合艾越遠,汽車向前駛去,我感覺自己遠離了世界。我以為海理所當然應該那麼猛烈地咆哮,所有的浪都應該拍打沙灘,所以艾比說起今天的大浪有點奇怪時我還不以為意。原來與此同時,日本和中國地區遭遇了地震,我們回房看了新聞才得知。報導也提到了股市行情,原來我還沒遠離世界。宋卡古城的步行街就在我們旅店樓下,一出大門就有小販和攤位遍佈整個街道。人們沿走在如夜市般的食物攤子,買齊了小吃就坐在準備好的席子上用餐。仿佛我們倆就是宋卡唯一的遊客,因為沿路行走,我只看見當地人與當地人如常地過日子,不像合艾時不時出現背著大背包的老外遊客。這天是艾比生日,我們買了維尼小熊的PAN CAKE,要價10泰銖,只吃了小熊的耳朵,因為我們太撑了。

11/03,SONGKHLA